Obraz „Goodfellas“ vychází z fotografie National Geographic z roku 1978

goodfellas jídelna scéna

Warner Bros.




Jednou z nejzajímavějších filmových scén všech dob je scéna večeře Goodfellas , kterému se v září narodí 30 let. Pro jednoho byla celá scéna improvizovaná. Za druhé, hvězdou scény na večeři není držitel Oscara Robert De Niro (James Conway), nominovaný na Zlatý glóbus Ray Liotta (Henry Hill) nebo uznávaný herec Joe Pesci (Tommy DeVito). Hvězdou scény byla Catherine Scorsese, matka Goodfellas režisér Martin Scorsese.

Vnímala to jako: „Můj syn dělá film. A to jsou přátelé mého syna, “řekl Martin Scorsese o výkonu své matky v jeho gangsterském filmu. Nebyl to De Niro. Nebyl to Joe Pesci, nebyla to úroveň těchto neuvěřitelných herců. Byli to doslova přátelé mého syna.



Scéna byla tak nezapomenutelná, protože herci interagují velmi přirozeně. Tommy DeVito rozdává vtipy a pojídá zbytky své matky se svými ostatními členy mafie (upozornění na spoiler) jen několik minut po téměř zabití Billy Batts. Mají mrtvého chlapa v kufru svého auta a dělají si vtipy o polomrtvém muži v kufru auta přímo venku.

Tommy si půjčuje matčin kuchyňský nůž, protože potřebuje uříznout tlapku, sakra kopyto, jelena, kterého zasáhli. Potom Tommyho matka hrdě vystavuje svůj nový obraz, muže na lodi se dvěma psy.



Líbí se mi tento. Jeden pes jde jedním směrem a druhý zase opačným směrem, říká Tommy. A ten chlap říká: ‚Whaddya chce ode mě?‘ Ten chlap má pěknou hlavu bílých vlasů. Podívejte se, jak krásně se psem.

Vypadá jako někdo, koho známe, říká De Niro. A pak Pesci odpoví: Bez vousů! Ach ne, to je on! Je to on.

Scorseseova matka vlastně obraz nemalovala. Ale matka někoho jiného ano. Obraz namalovala matka Nicholase Pileggiho, který se podílel na scénáři Goodfellas a kasino .



Všechno improvizovali, jediné, co bylo napsáno, bylo: ‚Viděli jste můj obraz?‘ Což bylo od matky Nicka Pileggiho, byl to její obraz, řekla Scorsese o ikonické scéně.

Všechno to pokračovalo dvěma kamerami a já jsem tam jen seděl. Dvě kamery a malý domek v Astorii v Queensu, řekl v rozhovoru Scorsese. Je to velmi zvláštní věc. Miluje svého syna jednoznačně.

The Goodfellas olejomalba vousatého muže se psy ve člunu byla založena na fotografii z časopisu National Geographic. Muž s pěknou hlavou vlasů je skutečný a byl uveden na fotografii z čísla National Geographic z listopadu 1978.